Hitekno.com - Menyambut gelaran Borobudur Marathon 2018, kawasan Borobudur perlahan-lahan sudah melakukan beberapa perubahan guna kenyamanan acara, salah satunya adalah dengan memasang beberapa banner kocak ini.
Borobudur Marathon tahun ini digadang-gadang menjadi lomba lari maraton pertama di Indonesia yang menggunakan blue line atau garis biru pada setiap rute lomba. Penggunaan blue line ini diharapkan dapat memotivasi para pelari agar cepat sampai ke garis finish.
Untuk gelarannya kali ini, Borobudur Marathon 2018 membuka setidaknya empat kelas, yakni Full Marathon (42,195 km), Half Marathon (21,0975 km), 10K (10 km), dan Friendship Run (3,7 km).
Sangat bersemangat menyambut gelaran ini, dalam kawasan Borobudur, kamu akan menemukan berbagai banner dengan kalimat-kalimat kocak.
Baca Juga
Tenang saja, kalimat-kalimat kocak ini diharapkan dapat memberikanmu semangat agar lekas sampai ke garis finis lho.
Beberapa banner kocak mengenai Borobudur Marathon ini diunggah oleh akun @lavivrie pada Selasa (13/11/2018).
''Marathon banner lv: Borobudur Marathon'' tulisnya dalam isi cuitan tersebut.
Kalimat-kalimat dari banner ini bahkan menggunakan bahasa Jawa yang diterjemahkan ke bahasa Inggris.
''Ojo nganti tukang foto mbongkar aibmu gek mlaku..'' tulis kalimat ini yang jika diterjemahkan menjadi ''Jangan sampai tukang foto membongkar aibmu baru mau jalan..''.
Walaupun menggunakan bahasa Jawa, si pembuat banner juga menyematkan kalimat dengan bahasa Inggris di banner ini.
''Wes dandan klimis, kocomotoan, kok mung mlaku. Isiiiiiin..'' tulis banner lainnya yang berarti ''Udah dandan rapi, pake kacamata, kok cuma jalan. Maluuu..''.
Di bagian bawah kalimat juga ada terjemahan dengan bahasa Inggris ''Preepy look, sunnies ready, why are you walking?''.
''Gebetanmu neng ngarep gaes, ndang cepet selak ketikung..'' banner tersebut berarti ''Gebetanmu di depan gaes, ayo cepet sebelum ketikung..''.
Penjelasan bahasa Inggris untuk kalimat ini juga tidak ketinggalan nih. ''Your sweetheart is out there! Let's run or you ruined!''.
Banner lainnya juga tidak kalah kocak nih. ''Mending kelon ketimbang mlaku alon..'' yang berarti ''Lebih baik tidur bareng daripada jalan pelan..''.
Jika kalimat bahasa Jawa dan bahasa Indonesia seperti itu, bahasa Inggris-nya ''Cuddling is better than walking slowly..''.
Borobudur Marathon rencananya akan diadakan pada Minggu (18/11/2018) mendatang di Borobudur, Magelang, Jawa Tengah.
Cuitan mengenai banner kocak Borobudur Marathon ini hingga hari ini sudah mendapat 1.604 retweets dan 35 balasan.
Terkini
- Garmin Run 2024 Asia Series di Indonesia, Perayaan Pecinta Lari Segala Level
- HSPNet Hadirkan Jaringan B3JS dan BDMCS dengan Kapasitas Tinggi
- Intel Dorong Pengembangan AI untuk Enterprise dengan Gaudi 3
- Dukung QRIS dan BI Fast, Bank Saqu Ikut Meramaikan JakCloth Ramadan 2024
- Melalui Transformasi Digital, PointStar Mendukung Upaya Pemerintah Mencapai Target Pertumbuhan Ekonomi 2024
- Grab Dapatkan Sertifikat Penetapan Program Kepatuhan Persaingan Usaha dari KPPU RI
- Universitas Indonesia dan Yandex Gelar Seminar AI yang Komprehensif
- Kolaborasi Huawei dan Telkomsel, Hadirkan Modem Orbit Star H2 dengan Paket Kuota FantaSix 150 GB
- Yandex, Kominfo, dan ITB Bahas Pengembangan AI yang Aman dan Beretika
- Aplikasi Merchant BCA Resmi Diluncurkan untuk Pelaku Usaha, Apa Kelebihannya?
Berita Terkait
-
UGM Garap Prototipe Candi Borobudur versi Metaverse
-
Naik Jadi Rp 750 Ribuan, Harga Tiket Masuk Borobudur Tahun 1983 Ini Bikin Melongo
-
DANA Lestari Dorong Masyarakat Nontunai Peduli Lingkungan
-
LinkAja Lakukan Digitalisasi Pembayaran di Area Wisata Borobudur
-
Berlibur ke Candi Borobudur Pakai High Heels, Marion Jola Dicibir Netizen
-
Edit Foto Candi Borobudur Berlebihan, Akun Instagram Kemenparekraf Dibully
-
Deretan Banner Kocak Ini Curi Perhatian di Pertandingan Persija VS PSIS
-
Langkah Kecil Menuju Borobudur International Startup Festival
-
Kaget Dengar Klakson Bis, Kuda Delman Ini Nyebur ke Selokan
-
Aksi Viral Turis di Bangkok sampai Syahrini di Holocaust